A New Verse Translation by Charles Stein
Normal Price: $32.99
Your Price: $29.69 AUD, inc. GST
Shipping: $7.95 per order
You Save: $3.30! (10% off normal price)
Plus...earn $1.48 in Boomerang Bucks
Availability: Available to Backorder, No Due Date for Supply
Odyssey by Homer
Book DescriptionThe Homeric text that we have is written in what became the standard verse form for high-serious composition in the classical world. Yet certain recent scholars have speculated that the oral composition of the poem in its early form may have been written with a phrase-by-phrase prosody, not the formal line that culminated the tradition. The prosody borrowed from the Black Mountain poets harken back to this possibility, and thus allow the translator to find unexpected links to the earliest strata of Homeric verse. The famous episodes - the sirens, Scylla and Charibdys, the Cyclops - are translated with great energy and sympathy, making the 'action' aspects of the poem palpably accessible and engaging.The second half of the poem - where Odysseus, having returned to his native land, prepares to take revenge on the wooers of his wife - is shown to have extraordinarily subtle, 'novelistic' features, which are made transparent in this translation. There is also a special feel for the 'archaic' dimensions of Homer - the world of gods and their complex relations to Fate and Being that other translators tend to de-emphasize in order to make the poem feel 'modern'. It is often claimed that the Homeric world excludes or minimizes the 'magical' and is for this reason fit to be the first great work of the modern world. The translator takes the opposite approach: the spirit of a universe prior to the classical shines through everywhere. Stein feels we read Homer not only to learn what the Greeks thought about the gods - but to learn about the gods themselves!
Buy Odyssey book by Homer from Australia's Online Bookstore, Boomerang Books.
Book DetailsISBN: 9781556437281
(229mm x 152mm x 40mm)
Imprint: North Atlantic Books,U.S.
Publisher: North Atlantic Books,U.S.
Publish Date: 3-Oct-2008
Country of Publication: United States
Books By Author Homer
Odyssey, Hardback (October 2016)
The Odyssey reveals a universal order where gods intercede in the destinies of men, heroes are both deceitful and brave and a sea voyage becomes a test of human ingenuity and endurance. Following the fall of Troy, Odysseus sets sail for home.
Iliad, Paperback (April 2016)
Dealing with western literature, this poem of great warriors trapped between their own heroic pride and the arbitrary, often vicious decisions of fate and the gods. It captures the Iliad in all its surging thunder for a new generation of readers.
Circe and the Cyclops, Paperback (February 2015)View all books by Homer
Takes us from a balloon ride over Victorian London to a garden of blossom in Japan, from Tierra del Fuego to 16th-century California and the Russian steppe. This title features stories lyrical and savage; poems epic and intimate; essays satirical and inspirational; and ideas that have shaped the lives of millions.
» Have you read this book? We'd like to know what you think about it - write a review about Odyssey book by Homer and you'll earn 50c in Boomerang Bucks loyalty dollars (you must be a member - it's free to sign up!)
Author Biography - Homer
A second-generation Black Mountain poet, Charles Stein has spent almost fifty years writing and translating poetry. Often associated with Charles Olson, Robert Duncan, and others, he is also the author of "Persephone Unveiled. "He lives in Barrytown, NY.
Bestselling Books: Our Current Bestsellers | Australia's Hottest 1000 Books | Bestselling Fiction | Bestselling Crime Mysteries and Thrillers | Bestselling Non Fiction Books | Bestselling Sport Books | Bestselling Gardening and Handicrafts Books | Bestselling Biographies | Bestselling Food and Drink | Bestselling History | Bestselling Travel Books | Bestselling School Textbooks & Study Guides | Bestselling Children's General Non-Fiction | Bestselling Young Adult Fiction | Bestselling Children's Fiction | Bestselling Picture Books | Top 100 US Bestsellers
Phone: 1300 36 33 32 (9am-5pm Mon-Fri AEST) - International: +61 2 9960 7998 - Online Form
Address: Boomerang Books, 878 Military Road, Mosman Junction, NSW, 2088
© 2003-2016. All Rights Reserved. Eclipse Commerce Pty Ltd - ACN: 122 110 687 - ABN: 49 122 110 687
For every $20 you spend on books, you will receive $1 in Boomerang Bucks loyalty dollars. You can use your Boomerang Bucks as a credit towards a future purchase from Boomerang Books. Note that you must be a Member (free to sign up) and that conditions do apply.