Translations by Brian Friel
Look inside with Google Book Preview
By Brian Friel



By (author) See other recent books by Brian Friel
Format: Paperback

Normal Price: $22.99
Your Price: $20.69 AUD, inc. GST
Shipping: $7.95 per order
You Save: $2.30! (10% off normal price)
Plus...earn $1.03 in Boomerang Bucks
Availability: Available Available, ships in 7-10 days

Translations by Brian Friel

Book Description

The action takes place in late August 1833 at a hedge-school in the townland of Baile Beag, an Irish-speaking community in County Donegal. In a nearby field camps a recently arrived detachment of the Royal Engineers, making the first Ordnance Survey. For the purposes of cartography, the local Gaelic place names have to be recorded and rendered into English. In examining the effects of this operation on the lives of a small group, Brian Friel skilfully reveals the far-reaching personal and cultural effects of an action which is at first sight purely administrative. Translations is a modern classic. It engages the intellect as well as the heart, and achieves a profound political and philosophical resonance through the detailed examination of individual lives, of particular people in particular place and time." Daily Telegraph "This is Brian Friel's finest play, his most deeply thought and felt, the most deeply involved with Ireland but also the most universal: haunting and hard, lyrical and erudite, bitter and forgiving, both praise and lament." Sunday Times

Buy Translations book by Brian Friel from Australia's Online Bookstore, Boomerang Books.

Book Details

ISBN: 9780571117420
ISBN-10: 0571117422
Format: Paperback
(197mm x 125mm x 8mm)
Pages: 112
Imprint: Faber & Faber
Publisher: Faber & Faber
Publish Date: 27-Apr-1981
Country of Publication: United Kingdom

Books By Author Brian Friel

Brian Friel: Collected Plays by Brian Friel Brian Friel: Collected Plays, Paperback (November 2016)

A fifth collection containing: Uncle Vanya (after Chekhov) (1998); The Yalta Game (after Chekhov) (2001); The Bear (after Chekhov) (2002); Afterplay (after 2002); Performances (2003); The Home Place (2005); and, Hedda Gabler (after Ibsen) (2005).

Faith Healer by Brian Friel Faith Healer, Paperback (July 2016)

Throughout the remote and forgotten corners of the British Isles, Frank Hardy offers the promise of redemption to the sick and the suffering. But his is an unreliable gift, a dangerous calling which brings him into conflict with his wife Grace and his manager Teddy.

Brian Friel: Plays 3 by Brian Friel Brian Friel: Plays 3, Paperback (February 2014)

Contains two original works: Performances, which considers the relationship between the private life and public work of the composer Leos Janacek; and The Home Place, set in Ballybeg, Donegal, at the dawn of Home Rule.

Hedda Gabler by Brian Friel Hedda Gabler, Paperback (October 2008)

Hedda Gabler returns, dissatisfied, from a long honeymoon. Bored by her aspiring academic husband, she foresees a life of tedious convention. And so, aided and abetted by her predatory confidante, Judge Brack, she begins to manipulate the fates of those around her to devastating effect.

» View all books by Brian Friel


» Have you read this book? We'd like to know what you think about it - write a review about Translations book by Brian Friel and you'll earn 50c in Boomerang Bucks loyalty dollars (you must be a member - it's free to sign up!)

Write a book review

Author Biography - Brian Friel

Brian Friel was born in Omagh, County Tyrone, in 1929. His plays include Philadelphia, Here I Come!, Translations, Faith Healer, Making History and Dancing at Lughnasa.

Boomerang Bucks close

For every $20 you spend on books, you will receive $1 in Boomerang Bucks loyalty dollars. You can use your Boomerang Bucks as a credit towards a future purchase from Boomerang Books. Note that you must be a Member (free to sign up) and that conditions do apply.

Recent books by Brian Friel close
Brian Friel: Collected Plays by Brian Friel
Brian Friel: Collected Plays by Brian Friel
Brian Friel: Collected Plays by Brian Friel
Faith Healer by Brian Friel
Brian Friel: Collected Plays by Brian Friel
Brian Friel: Plays 3 by Brian Friel
Hedda Gabler by Brian Friel
Making History: York Notes Advanced by Brian Friel
Performances by Brian Friel
Home Place by Brian Friel
Faith Healer by Brian Friel
Brian Friel Plays 2 by Brian Friel
Brian Friel Plays 1 by Brian Friel
Dancing at Lughnasa by Brian Friel
Making History by Brian Friel
Philadelphia, Here I Come! by Brian Friel
» close