Call Boomerang Books 1300 36 33 32

Description - The Scandals of Translation by Lawrence Venuti

Provocative and controversial, The Scandals of Translation explores the anxious relationships between translation and the institutions that at once need it and marginalize it. Lawrence Venuti, a professional translator, argues that prevalent concepts of authorship degrade translation in literary scholarship and underwrite its unfavorable definition in copyright law. Exposing myriad abuses, Venuti provides stinging critiques of institutions such as the Modern Language Association for its neglect of translation, as well as publishers for their questionable treatment of translators. From Bible translation in the early Christian Church to translations of modern Japanese novels, Venuti reveals the social effects of translated text and works towards the formulation of an ethics that enables translations to be written, read and evaluated with greater respect for linguistic and cultural differences.

Buy The Scandals of Translation by Lawrence Venuti from Australia's Online Independent Bookstore, Boomerang Books.

Book Details

ISBN: 9780415169295
ISBN-10: 0415169291
Format: Hardback
(234mm x 156mm x mm)
Pages: 224
Imprint: Routledge
Publisher: Taylor & Francis Ltd
Publish Date: 6-Aug-1998
Country of Publication: United Kingdom

Other Editions - The Scandals of Translation by Lawrence Venuti

Book Reviews - The Scandals of Translation by Lawrence Venuti

» Have you read this book? We'd like to know what you think about it - write a review about Scandals of Translation book by Lawrence Venuti and you'll earn 50c in Boomerang Bucks loyalty dollars (you must be a Boomerang Books Account Holder - it's free to sign up and there are great benefits!)

Write Review

Books By Lawrence Venuti

Teaching Translation by Lawrence Venuti
Paperback, August 2016
Temple of Iconoclasts by Lawrence Venuti
Paperback, October 2014
Translation Changes Everything by Lawrence Venuti
Hardback, November 2012
Translation Studies Reader by Lawrence Venuti
Paperback, May 2012